Sunday, May 27, 2007
The threat is far worse than the blow.
Friday, May 25, 2007
Do 'Livro do Desassossego'

Wednesday, May 16, 2007
Acho que sou que nem Pandora...

Essa é Pandora, uma das gatas de estimação da minha amiga Priscila - a outra é bem parecida com essa só que com pelos acinzentados, e de nome Astrid [meio anti-social!]. Pandora é uma gata com alma de cachorro. A maioria das pessoas dizem que preferem cachorro como pet porque eles são amigos, sociáveis, dependentes e carinhosos. Essa maioria também não gosta de gatos e os adjetivos empregados para estes são exatamente opostos aos empregados para o cachorro. Pois bem, estou aqui para falar de minha doce amiga Pandora. Certo dia, como vários outros, eu dormi na casa de Pris. Logo cedo acordei e fui ler um pouco - ela tava com um livro de contos ótimo! Eis que Pandora chega aos poucos, de mansinho, toda peluda, parecendo um nobre em seus trajes reais. Começo a fazer carinho no pescoço dela e ela chega a fechar os olhos e ronronar alto de tanto prazer. Daí decido parar e voltar a ler. Para a minha surpresa, Pandora abre os olhos, fixamente me olha e se aproxima. Só? Claro que não! Pandora se aproxima mais um pouco e começa a bater com a pata no meu braço pedindo mais carinho! Fiquei abismada! Era uma atitude tão humana aquela que passei um tempão olhando pra ela com cara de confusa e ela me encarando [LOL]. É óbvio que isso não aconteceu uma única vez. Fiquei brincando de dar e não dar carinho a Pandora, só pra ver ela me pedindo de novo. E ela me pedia. Por último, quando experimentei até virar o rosto na direção contrária a dela, Pandora bateu com sua patinha de pelúcia de novo e [pasmem!] me lambeu! [LOL]. Aí eu a agarrei e dei um monte de cheiros, ela não entendeu e quando a soltei ela saiu correndo. Vai entender!
Detalhe: a foto foi tirada por Priscila, que sem o meu consentimento colocou Pandora dentro de minha bolsa e fez esse ensaio. Aff!
Pris [no MSN] diz: Sim, e só a título de esclarecimento: ñ fui eu q coloquei Pandora ali... ela entrou só... tah certo q eu permiti a estadia dela ali
Sunday, May 13, 2007
Beautiful Sunday!


che scivolò nel fiume a primavera
Friday, May 11, 2007
Teaching and learning... learning and teaching

Essa foto foi tirada por Will - meu aluno do PET na Cultura Inglesa. Ele visitou meu blog e disse que queria que essa fosse sua contribuição. Essa é minha cesta com o material para a aula da turma do PET [ver foto logo abaixo]: livros, student register, dicionários, lápis de quadro, CDs[porque adoro dar aula com música ao fundo, às vezes, enquanto os alunos estão trabalhando], uma piranha de cabelo [me falta paciência com os meus, às vezes], meus lápis e, do lado, um pedacinho da bolsa de Will. Nas segundas-feiras, temos a nossa aula no multi-media room da escola. É o lugar que mais gosto de dar aula às turmas pequenas, porque assim a gente pode ficar mais perto dos alunos. Tem-se uma atmosfera menos formal e menos distante, uma vez que sentamos todos ao redor de uma mesa e a distância entre professor e aluno que acontece na sala de aula comum [professor em pé, na frente, e alunos sentados] não acontece nessa sala, pois estamos todos sentados e daí nossas conversas são bem mais agradáveis.

Essa turma é um grupo especial de 3 executivos e sua secretária que têm aulas nas segundas e terças à noite. Eles saem do trabalho e vêm direto para o inglês, com aulas que duram 2 horas [geralmente chegam atrasados, mas...]. Eles são muito divertidos! Cada um tem uma personalidade singular que contribui grandemente para uma aula gostosa. Rubênia é a posh girl da turma, sempre super arrumada e linda! Mas não se engane, pois o que tem de posh tem de inteligente e responsável. Jubaneide é a dedicação em pessoa, sempre tão estudiosa e esforçada que dá gosto! A mulher é MUITO concentrada. A coitada também agüenta os beliscões de Will durante a aula, que sempre insiste em desconcentrar a garota. Will é o boss deles na empresa e é o mais gaiato do grupo. Ele sempre diz que é o '#1' e o mais 'gorgeous' e ainda insiste em dizer que é surfista, pegando sempre altas ondas!, e que costumava correr kilômetros e kilômetros de bicicleta todo dia! [não sei se acredito... LOL]. Brincadeiras à parte, Will é super-inteligente! Marcos é o que vem com aquelas experiências a compartilhar, uma vida riquíssima e cheia de exemplos - tá morrendo de saudade do filho que tá na Itália. Believe it or not, ele ainda vai ajudar a esposa na loja no shopping depois da aula, que termina às 9 da noite! E eu sou a teacher desse povo!
Parabéns a cada um de vocês, meninos e meninas! Super Bjo! Adoro vcs!

Mentes trabalhando!
Thursday, May 03, 2007
...

IN ITALIAN:
Andrea
Fabrizio De André
Andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare
Tuesday, May 01, 2007
Guest House

This being human is a guest house